Зорро — 1 сезон, 1-10 серия

В 1834 году Дон Диего де ла Вега вынужден бросить учёбу в Испании и срочно вернуться в Калифорнию: в Лос-Анджелесе убит его отец. Юноша приезжает в город, рассчитывая разобраться в обстоятельствах трагедии, но обнаруживает, что убийство связано с порядками, давно установившимися в округе. Здесь власть принадлежит людям, готовым ради собственных интересов переступать через закон, а страх мешает жителям открыто сопротивляться. Лос-Анджелесом управляет мексиканский губернатор Педро Виктория — влиятельный и безжалостный человек, привыкший подавлять любое недовольство. Его распоряжения определяют судьбы горожан, а окружающие предпочитают не вступать с ним в конфликт. Для Диего, недавно вернувшегося из Европы, происходящее становится не только семейной трагедией, но и столкновением с системой, в которой влиятельные люди считают себя выше справедливости. Наследник знатной семьи не может открыто выступить против губернатора. Поэтому Диего создаёт образ таинственного мстителя в маске и начинает действовать под именем Зорро. В этой роли он защищает тех, кто не способен самостоятельно бросить вызов властям, срывает планы сторонников Виктории и постепенно превращается в символ сопротивления. Маска позволяет ему быть смелее и свободнее, однако не избавляет от необходимости принимать тяжёлые решения. За образом бесстрашного защитника по-прежнему скрывается человек, переживающий утрату. Диего пытается найти виновных в смерти отца, но расследование всё сильнее связывает его личную боль с бедами всего края. Ему предстоит понять, где заканчивается месть и начинается борьба за справедливость, а также выяснить, кому можно доверять в городе, где истинные намерения многих людей остаются скрытыми. Опасность исходит не только от губернатора и его приближённых. Среди противников Зорро оказывается На-Лин — юная индианка, владеющая боевыми навыками своего народа. Она не становится его врагом случайно и не готова признавать правоту человека лишь потому, что он носит маску. На-Лин руководствуется собственными убеждениями, поэтому каждая встреча между ней и Зорро превращается в проверку не только ловкости, но и принципов. Их противостояние остаётся непредсказуемым: за физическим столкновением скрывается конфликт взглядов и недоверие к чужим целям. Яркая Калифорния здесь соседствует с мрачной действительностью. За фасадами поместий и внешним благополучием скрываются запуганные жители, тайные договорённости и готовность власти расправляться с теми, кто осмеливается возражать. Ночные улицы, укромные пространства и места засад становятся естественной средой для Зорро, которому приходится постоянно выбирать между осторожностью и решительным ударом. Чем глубже Диего погружается в расследование, тем теснее переплетаются судьба его семьи и надежды жителей Лос-Анджелеса. Появление мстителя меняет расстановку сил, но одновременно делает опасность для него и тех, кто находится рядом, ещё более реальной. Теперь Диего должен не только раскрыть причины убийства отца, но и решить, какую цену готов заплатить за попытку изменить порядок, построенный на страхе.