Король гольфа — 1 сезон, 1-10 серия
Stick
WEBRip, WEB-DLRip, WEB-DL
1 сезон · 1-10 серия
- Год
- 2025
- Страна
- США
- Категории
- Все сериалы / Зарубежные сериалы
- Жанры
- комедия, спорт
- Режиссёр
- Джонатан Дэйтон, М.Дж. Делани, Дэвид Добкин, Валери Фэрис
- Перевод
- LE-Production, HDrezka Studio, Укр. Субтитры, Оригинальный, Субтитры, TVShows
- Сезон
- 1 сезон
- Серия
- 1-10 серия
В ролях
Оуэн Уилсон, Питер Дагер, Лилли Кэй, Мариана Тревиньо, Марк Мэрон
Описание
Когда-то Прайс Кэхилл был перспективным профессиональным гольфистом, от которого ждали больших побед. Но один нервный срыв прямо на поле разрушил его карьеру и лишил уверенности в собственных силах. После этого бывшая звезда оказалась в тени неудач, разочарований и болезненных воспоминаний. Прайс больше не пытается вернуть прежнюю славу и, кажется, смирился с тем, что важная часть его жизни осталась в прошлом.
Всё меняется, когда судьба вновь приводит его к гольфу. На пути Прайса появляется юная спортсменка с ярким природным талантом. Она способна добиться серьёзных успехов, но пока не готова к тому давлению, которое неизбежно сопровождает путь к признанию. Ей не хватает опыта, технической подготовки и внутренней устойчивости, а потому рядом нужен наставник, способный не только объяснить особенности игры, но и помочь справиться со страхом поражения.
Прайс берётся тренировать девушку, хотя сам давно утратил веру в свои способности. Их сотрудничество с самого начала становится испытанием для обоих. Юной гольфистке предстоит доказать, что одного таланта недостаточно для большой карьеры. Ей нужно научиться сохранять концентрацию, выдерживать ожидания окружающих и не позволять одной ошибке разрушить всё достигнутое. Для Прайса работа с подопечной превращается в вынужденную встречу с собственным прошлым.
Каждая тренировка возвращает его к тому времени, когда он сам мечтал о победах и видел в спорте своё будущее. Наблюдая за успехами и неудачами девушки, Прайс вспоминает, каким был до рокового срыва, и постепенно начинает переосмысливать события, которые долгие годы определяли его жизнь. Он пытается передать ученице профессиональные знания, но одновременно учится сам — справляться с неуверенностью, принимать свои ошибки и не считать поражение окончательным приговором.
Между наставником и ученицей постепенно возникает особая связь. Прайс помогает ей увидеть в гольфе не только соревнование, где всё решают точность удара и итоговый счёт. Для него игра становится испытанием на терпение, самоконтроль и способность сохранять хладнокровие в самый напряжённый момент. Девушка же возвращает своему тренеру интерес к спорту и заставляет его снова поверить, что у человека может быть цель даже после серьёзного падения.
По мере того как юная спортсменка приближается к важным выступлениям, растёт и давление, с которым им обоим приходится справляться. Ей необходимо оправдать ожидания и подтвердить, что она действительно готова стать новой звездой. Прайсу же предстоит не просто подготовить её к соревнованиям, но и самому выйти навстречу страхам, от которых он много лет пытался скрыться. Их путь оказывается связан не только с тренировками и результатами, но и с внутренней борьбой, где победа измеряется не одним лишь местом в турнирной таблице.
Пока начинающая гольфистка стремится завоевать признание, её наставник получает шанс вернуть утраченное чувство цели. Спортивная драма о Прайсе и его подопечной раскрывает, как талант, поддержка и упорство помогают преодолевать сомнения. На поле проверяется не только мастерство девушки, но и способность бывшего профессионала принять своё прошлое, исправить то, что ещё возможно, и понять: одна ошибка не обязана определять всю дальнейшую жизнь.